UK和English和England、British的区别：
1、意思不同：
UK是United Kingdom的英文缩写，也就是英国的英文缩写。英国的全称叫大不列颠及北爱尔兰联合王国，英文是United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.?
English有两个意思，一是英语，一个是英国人。
England表示英国，主要指英格兰。
British也表示英国，主要指大不列颠。它也用于表示所有英国人，或者英国英语。
2、概念范围不同：
UK主要是指英国这个国家，包括地理范围和民族文化等。
England主要指的是英格兰，英格兰是英国的主体部分，英格兰集中了英国80%的人口。
English表示英国人的时候，这里的英国人通常指的是英国的主体民族英格兰人。
British主要指大不列颠，包括英格兰、威尔士和苏格兰。它也用于表示所有英国人，或者英国英语。
3、使用环境不同：
UK主要是指英国这个国家，这是一个地理范围的概念，而English，England和British主要是强调民族和文化的概念，它们都可以表示英国。
English主要指英格兰这个主体的人和语言，England就是英格兰，British是大不列颠岛的人和语言。
扩展资料：
以上几个词之间的关系要分清的前提是要了解英国的组成，以及英国的语言和民族的发展。英国是由大不列颠岛和北爱尔兰以及一系列附属岛屿共同组成的一个西欧岛国。除本土之外，其还拥有十四个海外领地，其中以英格兰人为主体民族，占全国总人口的占83.9%。
这四个词在使用的时候，应该注意相关的语境，不同环境下使用不同的名称。另外，英国之所以叫英国，主要是因为它的主体是英格兰，所以习惯上这么叫，即中文叫英国，英文叫England。
英国名义上没有官方语，实际上以英语为主要语言。英格兰以外地区有其他官方语言，例如威尔士北部还使用威尔士语，苏格兰西北高地及北爱尔兰部分地区仍使用盖尔语。
参考资料：
汉译England为“英国”等的缘由及其影响
英格兰（England），一译“英吉利”。大不列颠及北爱尔兰联合王国（英国）领土的主要部分，因此习惯上英格兰一词也泛指英国。英格兰位于大不列颠岛的东南方，苏格兰以南，威尔士以东，还包括怀特岛、锡利群岛和沿岸各小岛，面积约13万平方公里。是英国面积最大，人口最多，经济最发达的一个部分。在历史上，英格兰与苏格兰之间是以哈德良长城为界。英格兰这个名字源自“盎格鲁人”（Angles），其原名“Engla-lond”意为“盎格鲁人之地”，他们继凯尔特人之后来到这个地方，属日耳曼民族。
除了大伦敦地区以外，英格兰被分为以下行政区域： 英格兰东北 英格兰西北 约克郡与亨伯 中英格兰西 中英格兰东 东英格兰 英格兰西南 英格兰东南 行政区：郡34个、都市郡6个（自治区36个）、自治市镇47个
主要城市： 伦敦 London 伯明翰 Birmingham 布里斯托 Bristol 曼彻斯特 Manchester 纽卡斯尔 Newcastle 利兹 Leeds 利物浦 Liverpool 诺丁汉 Nottingham 谢菲尔德 Sheffield 剑桥 Cambridge 牛津 Oxford
我们为什么叫“英国”为“英国”，是因为那里的小伙子以英俊出名吗？为什么叫“美国”为“美国”，是因为那儿的美女很多吗？同样，为啥叫“法国”为“法国”，是那里的人都很守法吗？
后来我恍然大悟。你想啊，“America”去掉第一个音“呃”，第二个音不就是大略的“美”吗？可以设想第一个把“America”翻译成“美国”的专家当时的情形：这个英语名词听了无数次，后来只要听到第二个发“美”的音就知道这是指哪个国家了，于是就从“America”中选择一个最具代表性的“美”音，然后加个“国”，成功制造出“美国”来。“America”！数数看，一共要有“呃、美、瑞、克”四个音节，中国人减省后只有两个音“美国”，好记好写！
同样这位专家听了一遍又一遍的“England”，后来只要听到“英”这个音就知道对方说哪个国家了，于是就从中选择个代表音“英”，加上“国”，组成“英国”。同理，从“France”到“法国”也是如此。
再想想，当时中国长期闭门锁国，最先打交道的也就这几个常见国家，后来随着开放程度和范围的进一步加大，发现除了这几个黄毛国家以外还有数不清的奇奇怪怪国家，再用这方法就行不通了，于是为避免重复干脆就把那些国家名称按部就班全部译出好了，于是就出现了“委内瑞拉”、“澳大利亚”等等这些。
这样一来，就出现了这样的现象，就是越熟悉的国家，名称越简短，越不熟悉的国家，名称就越长。而名称越长，人们就越记不住，越记不住就越陌生，恶性循环……
二〇一二年十月三十日
本文来自作者[厉庆波]投稿，不代表机氪号立场，如若转载，请注明出处：https://jpker.com/jke/6609.html
评论列表（4条）
我是机氪号的签约作者“厉庆波”！
希望本篇文章《uk和English和England、British的区别》能对你有所帮助！
本站[机氪号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：UK和English和England、British的区别：1、意思不同：UK是United Kingdom的英文缩写，也就是英国的英文缩写。英国的全称叫大不列颠及北爱尔兰联合...